מארנוט המסתורי מגיע אל בן אודין עם הצעה מיוחדת. במקביל, ג'ייק אולסון זוכה לעיטור על אומץ ליבו מידי לא אחר מאשר קפטן אמריקה, סמל החירות. תור האדיר פונה לעזרתו של אריה האולימפוס, אך לא לפני שהרקולס מעני